edit : forum dışı alındı