var rowHandle = gridView1.FocusedRowHandle;

if(rowHandle>-1)
{
textbox1.Text = gridView1.GetRowCellValue(rowHandle, "id").ToString();
}

bu şekilde alabilirsiniz bir sıkıntı yaşamazsınız.