Kullanılmayan gereksiz resimlerinizi temizlemek için https://wordpress.org/support/view/p.../image-cleanup eklentisi işinizi görebilir. Eklentiyi kurup tarama yaptığınız zaman "Unreferenced unused images" başlığı altında yer alan kullanılmayan resimleri silebilirsiniz. Bir zararını görmedim ama yine de bu işlemi yapmadan önce yedek almanızı tavsiye ederim.