Bu konuda geçmişte çalışma yapmıştım şöyle bir sorun var eş anlamlı kelimeleri çevirdiğinizde makale en fazla % 20 oranında özgün oluyor. Sıkıntıyı aşmanın yolları var makaleleri sektörlere ayırıp 2 ve 3 kelimeleri de ayrı ayrı özgünleştirmek.

Örneğin,

spor altında ki futbol için

"topu ağlara yolladı" , "gölü kaydetti" vb.

o zamanda bir den fazla karşılığı olan 2 ve 3 kelimeler ortaya çıkıyor.

buda size yani kelimeleri girecek olan ekibe devasa bir iş yükü getiriyor.

Detaylı görüşmek veya satın almak isterseniz pm atın elimde ki scripti sizin için arşiv den çıkartıp istekleriniz doğrultusunda geliştirebilirim.