ne zamana kadar teslim edilmesi gerekiyor