manuel çapa bağlantıları ne demek pek anlayamadım