2 farklı şekilde de avantaj var dezavantaj var.

sub.siteadi.com diye açarsan ve ona bambaşka bir ip verip o subdomaine otorite kazandırırsan ana domaini besleme şansın olur uzun süreli bir işte ama ana domainin otoritesini artırırsın.

siteadi.com/sub şeklinde açarsan ana domainin gücünü kullanırsın ve oraya açtığın konular ya da her ne göstereceksen daha kolay sıralama alır.

Önerim sub.siteadi.com şeklinde açman.