edit : farklı bir dil ile yazdırdık. konu silinebilir