Burada resim kodunu $q['content'] dışında tutarsanız sorun olmaz diye düşünüyorum. Konunun en üstündeki resim kodunu kaldırıp, replace işlemi yapıldıktan sonra en üste eklemek bu sorunu çözebilir.
Hocam resmi örnek olarak yazdım <a href="..etiket.." title="..etiket..">..etiket..</a> gibi konu içinde zaten bir linkin parçası olan kelimeler veya <h4>..etiket..</h4> gibi html tagları arasında kalan ve linklenmesini istemediğim kelimeler de linkleniyor.
Şimdilik bu şekilde idare ettiği için pek kafa yormuyorum, arkadaşın işini görür diye paylaştım, kafam rahatken bi ara düzenlicem.