Dun deneme versiyonunu indirdim ama sadece bir kac kelimenin es anlamlisini gosteriyor. Ornegin 120 kelimelik yazi koydum 8 kelime mavi isaretli ve ozgunlestirirmis. Ozgunluk 6% falan oluyor. Demo diye mi boyle? Pm alabilir miyim?
Selam Hocam,
Veritabanında 8000 eşanlamlı kelime tanımlı, çeviri yaptığınız yazının sektörüne göre dönüştürme oranları çok farklı olmaktadır. Programı kullandıkça değiştirmesini istediğiniz kelime / kelime grubunu bir defaya mahsus db'ye eklemeniz gerekmektedir. Bir defaya mahsus tanımlama yaptıktan sonra program bundan sonraki dönüştürme işleminde tanımladığınız kelime / kelime grubunu kullanıp özünleştirme oranını arttıracaktır.
Özgünleştirme yapmış olduğunuz sektöre göre programın varsayılan eşanlam veritabanı özgünleştirme oranını yüksek veya düşük yapabilir. Programı kullandıkça eşanlam sayısını sektörünüze göre arttırdıkça %95'lere varan özgünleştirme oranına çok rahat ulaşabileceğinizi söyleyebilirim.