temanız o kısımda jquery çalıştırmıyor olabilir. ya da başka bir kod ile çakışıyor olabilir. aynı temayı kullanan diğer siteler varsa onlara bakın çalışıyor mu? Tema yazılımcınız ile iletişime geçerseniz bir çözüm üretecektir. Woo'dan ziyade tema işlevinde sorununuz var gibi.
Localhostta da kurdum aynı sorun var. Tema yazilimcisina mesaj attim geri donusleri uzun suruyor. Bilen icin 1-2 dakikalık iş aslında.