manuel güncelleme yaparsanız sorununuz düzelir