teknoloji ile ilgili ref 5, teşekkürler.