Listview'in SelectedIndexChanged eventını kullanmalısın. Kullanımını aşağıdaki Msdn linkinden görebilirsin.

https://msdn.microsoft.com/en-us/en-...v=vs.110).aspx