Selam, bu durumu en az 10 sitede yaşadım. Fazla optimizasyonla bir ilgisi yok. Google'ın 2013 algoritmasından sonra devreye giren bir otomatik tarama sistemi bu. Google kafasına göre anahtar kelimelerinizi oranlayarak bir başlık bile koyabilir. Var olan title'ınız belli bir otoriteye sahip olduğunda yada bir süre geçtiğinde direkt olarak gelecektir.
<title>Atatürk kimdir - Tarih.com</title> gibi bir başlık düşünün

bunu kendi kendine tarih.com Atatürk Kimdir? yapabilir
yada sadece atatürk kimdir? tarafını alabilir.

İlgili ingilizce butonunda türkçesi şu şekildedir: http://prntscr.com/a4zkw9

Eknot: dmoz artık sadece bir backlink alınan site