dönüşler yapıldı, devam ediyoruz