Şöyle bir şey yapabilirsiniz. Temanın İngilizce .po dosyalarınının adlarını tr_TR yapıp admin panelini Türkçe yaparsanız ana sayfa ingilizce, panel Türkçe olur.