Excel tablosunu kaydederken web sayfası olarak kaydedersin, excel formüllerini de şu siteden javascripte çevirirsin.
http://excelformulabeautifier.com/ Bu şekilde yapabilirsin diye düşünüyorum.
Cevabınız için tesekkürler ancak dediğiniz gibi yaptığımızda excell tablosu üzerinde kullanıcılar değiişiklik yapamıyorlar. Hesaplama yapmaları için kendi rakamlarını girmeleri gerekiyor.