Hocam bu fonksiyonu nerde kullanacaksınız ?
the_category(); yazının kategorilerini gösterir.

Eğer sitenin kategorilerini göstermek istiyorsanız.
<?php wp_list_categories('number=5,title_li'); ?>

şeklinde dener misiniz ?