evet google apilerinde bir limitleme mevcut, ama ödeme yaparak limitleri arttırabiliyorsunuz. onun dışında https://tech.yandex.com/translate/do...etect-docpage/ yandexinde bu şekilde apisi var ama limitlendirme varmı bilemiyorum.

Eğer limitsiz şekilde yapmak istiyorsanız kendi sözcük veritabanını oluşturmanız gerekmekte. Tüm sözcükleri ve hangi dillerde olduğunu db de tutup gelen sözcüğe dbden hangi dile ait olduğunu öğrenebilirsiniz ama böyle bir veritabanı oluşturmak için milyonlarca kelime girişi yapmanız gerekmekte.

Google api limitleri apiye göre değişiklik gösteriyor, örneğin detect apisi için varsayılan api limiti 2 M chars/day yani günlük 2 milyon karakter yazıyor.

Örjinal açıklama (https://cloud.google.com/translate/v2/pricing):
Usage limits:
Google Translate API has a default limit of 2 M chars/day. You can increase this limit up to 50 M chars/day in the Cloud Platform Console by following the instructions below.
If you need to translate more than 50 M chars/day, please contact us.


Edit 1:

Api limiti olduğundan ve elimizde sözcük veritabanı olmadığından basitçe şu şekilde bir yol izleyebilirsiniz;

Db de bir tabloda kelime ve hangi dile ait olduğu bilgisi olarak 2 adet sütun olur.

Sitenize istek gelir, sisteminiz önce kendi veritabanınıza bakar orada veri yoksa apiye bağlanır o sözcüğün hangi dilde olduğunu öğrenir ve kendi sisteminizdeki veritabanına kaydeder. Böylelikle kendi sisteminizin sözcük veritabanı yavaş yavaş büyür ve aynı sözcükler için apiye tekrar bağlanıp limit harcamanıza gerek kalmaz.