O kadar uzun koda gerek yok aslinda...

Alttaki kodu style.css e ekleyin ve temanizin tasarimina gore renklerini degistirmeniz yeterlidir.

.commentlist .bypostauthor {background: #fff000;}
.commentlist li ul.children li.bypostauthor {background: #fff000;}