Burada yazan arkadaşların aksi olan birşey yazacağım.

1.5 temalarını 3.x serilerinde kullanmak mümkün. Ama içinde birçok değişiklik yapmak gerekiyor. (modül kodları ve diğer bazı php kodları vs.) XML verisi zaten 3.x'lerde iyice kolaylaştı. Sadece klasörleri ve ana dizindeki dosyaları belirliyorsunuz.

Tabi 1.5 temanız mobil uyumlu değildir, ek olarak bazı w3 hatalarını içeriyor olabilir.

Genelde bu tür işlerde eski temayı yükseltmektense, "eğer istenirse" birebir olarak yeni tema hazırlıyorum.

Bu arada sitenizi güncellemişken 3.x serisine geçirin.