Merhaba, resimlerde Türkçe karakter kullanmanın seo adına bir zararının olduğunu düşünmüyorum. Bende yıllardır tr karakter kullanırım resimlerde, bir zararını görmedim.

Ancak host firma değişikliği sırasında resimler tr karakter yüzünden görünmedi ki binlerce resim büyük sıkıntı olmuştu.

Wordpres kullanıyorsanız aşağıdaki kodu functions.php dosyasında uygun bir yere ekleyin, artık resimleriniz siz Türkçe karakter kullansanız bile, normal şekilde upload klasörüne yüklenecektir.

Yani siz, resim dosyasına yılbaşı-çekilişi.jpg olarak yükleseniz bile, yilbasi-cekilisi.jpg olarak atacaktır.

function dosya_adi_TR($filename, $filename_raw){
$filename = remove_accents($filename);
if (seems_utf8($filename)) :
if (function_exists('mb_strtolower')) :
$filename = mb_strtolower($filename, 'UTF-8');
endif;
$filename = utf8_uri_encode($filename);
endif;
return $filename;
}
add_filter('sanitize_file_name', 'dosya_adi_TR', 10, 2);