IN, EXISTS veya JOIN ile yapabilirsin.

SELECT
GU.*
FROM GRUPLAR G
JOIN GRUP_UYELERI GU ON G.ID=GU.GRUP_ID
JOIN KULLANICILAR K ON GU.UYE_ID=K.ID
WHERE G.ID=3