htaccess de regex uyduğu için
orjinal /deneme/icerik/15442-test-konusu.html
/deneme/icerik/15441-deneme-konusu.html
/deneme/icerik/15442-deneme-konusu.html
farklı içerikleri gösterecektir

buna çözüm olarak js ile yönlendirme yapabilirsiniz
/deneme/icerik/15442-deneme-konusu.html bu linkten açılan sayfa linki eğer /deneme/icerik/15442-test-konusu.html bu değilse buraya yönlendirecek