category nin ismini değiştirmek için Wordpress ayarlardan Kalıcı bağlantılardan alt kısımdaki kategori temeli yazan yeri değiştirerek yapabilirsiniz.

author için temanızın functions.php dosyasının içerisine aşağıdaki kodu ekleyerekte yapabilirsiniz. yazar yazan yeri değiştirebilirsiniz.

global $wp_rewrite;
$wp_rewrite->author_base = "yazar"; // or whatever
$wp_rewrite->flush_rules();