Şimdi normalde çalışır şekilde böyle bir link çıktısı alıyorsan

iletisim.php?mail=gonderidi

gibi bunu post ile alıp if ile mesaj yazdırabilirsin diye düşünüyorum. Programcı üstadlar daha açıklayıcı yazacaklardır ancak şu şekilde yapılabilir sanırım;

if ($_GET["mail"]=="gonderildi"){
echo "Mesajınız Gönderildi";}elseif($_GET["mail"]=="hata"){
echo "Mesaj Gönderilirken Hata Oldu";}

gibi...