Tam olarak istediğiniz nedir. Benim kullandığım yöntem şudur. category.php dosyanızı kopyalayıp içerisine altta verdiğim kodu kopyala ve ismini page-ozelsayfa.php şeklinde kaydedip tema dosyalarının içerisine at.

<?php
/* Template Name: Ozel Sayfa */
?>

Ardından Sayfalar > Yeni Ekle 'ye girerek, Sayfa Şablonunu Ozel Sayfa seç ve hiçbirşey yazmadan Yayınla.

Yapmak istediğin değişikleri page-ozelsayfa.php'den değiştirmelisin.