bana pm filan gelmedi.