konuşan arkadaşlar hazırlansın referans mesajı geliyor şimdi :P