po programını indirdim, şu şekilde ; http://prntscr.com/8yivw0

düzeltmek istediğim yerleri düzelttim farklı kaydet yapıp temanın languages klasörüne yükledim ama sonuç aynı