uzmanlık alanım değil fakat bu registrar expiry deletion policy olayına bağlı olarak farklı bir mesaj olabilir diye biliyorum. süresi bitmişten kastınız nedir? mesela bugün biten bir .au domaine baktım tarih yok ve status'ler ;
Status: serverHold (Expired)
Status: serverRenewProhibited (Expired)
Status: serverUpdateProhibited (Expired)
şu şekilde. last update 26sında. expiration yok.
godaddyden bir .com domain için ;
Registrar Registration Expiration Date: 2015-08-19T11:35:54Z
wildwestdomainten bir .net domain için;
Registrar Registration Expiration Date: 2015-08-19T18:39:24Z
tarih var. yani bu whois sunucusunun yanıtına bağlı olarak değişiyor görünüşe göre.