Browser diline göre yapmak isterseniz kullandığım kodları aşağıda paylaştım. Görselde biraz karışık duruyor ama "$brLang" değişkenine atanan değer sizin işinizi görür.

Yine de kısaca açıklamak gerekirse
* session varsa sessiondaki dili, yoksa browser dilini, browser dili site dilleri arasında yoksa da varsayılan dili kullanıyor.
* site.com/g1/g2/g3/g4 : 26.satırdaki değişkenler her bir dizini temsil ediyor. g1 her zaman dil kodu oluyor.
* sonrasında da g2/g3/g4 verilerine göre istenen sayfa gösteriliyor.

Edit: "elseif"lerin ikincisi gözardı edin o başka bi dünya :S