Belki biraz uğraşarak css dosyası üzerinden halledebilirsiniz.

Sitenizde yayınladığınız her yazı için şu şekilde css class isimleri eklenmiş.

<article id="post-395" class="group post-395 post type-post status-publish format-standard has-post-thumbnail hentry category-kulturel tag-bayrak tag-guney-kore tag-kore">	
	...
	...
	...
</article>

burada category-kulturel isimli class ve altındaki elemanlar için gerekli kodları css dosyasına yazarsınız..

Bunun gibi her kategori için ayrı kodlar yazmanız gerekecek..