alchalade adlı üyeden alıntı: mesajı görüntüle
$sql = array(); 
foreach( $data as $row ) {
    $sql[] = '("'.mysql_real_escape_string($row['text']).'", '.$row['category_id'].')';
}
mysql_query('INSERT INTO table (text, category) VALUES '.implode(',', $sql));
kaynak :
http://stackoverflow.com/questions/7...ray-into-mysql
Teşekkür ederim ilginize ve hızlı cevabınıza. en çok stackoverflow sitesinden bulduklarımı denedim ama oturtamadım bir türlü.

Daha kolay yolu vardır diye araştırıyorum aşağıdaki gibi. ama işte bunu döngüyle dizinden aldır ve kaydet yapamadım. array kulanımım yanlıştır bu arada, örnek olması için yazdım.

$isim=array("Ali", "Veli", "Cengiz");	
$sehir=array("Ankara", "İstanbul", "İzmir");

$sorgu = mysql_query("INSERT INTO bilgi (isim,icerik,sehir) VALUES ('$isim[]','$isim[]&$icerik','$sehir[]'");