bor ve dosya için ö.m. lütfen.