Bunun için kargo firması ile iletişime geçmeli ve sağladıkları bir API veya böyle bir servis olup olmadığı öğrenilmesi lazım.

Bilgi işlem departmanı ile görüşün bence..