Daha öncede dediğim gibi api kullanım izni var yani alan memnun satana memnun sıkıntı yok. Ancak yılların verdiği tecrübeye istinaden şunu belirtmek isterim. Uygulama içinde uygun bir yerde (görünecek şekilde) bu uygulama xxxxx sitenin api alt yapısını kullanmaktadır gibi bir bilgilendirme ekle.
Evet eğer api zaten open source ise kullanmanızda zaten sıkıntı yok ama @mersinstyle'ında belirttiği gibi böyle birşey kullanabilirsiniz, yada kullanmanız karşılığında eğer api sahibinin istediği birşeyi ekleyebilirsiniz böylece alan memnun satan memnun tam olur