Merhaba,
Sitenin linkini ve sorunun olduğu konumu bir de ekran görüntüsünü atarsanız, dediğiniz gibi bir iki satırlık css ile işiniz görülür fakat bu şekilde yanıt bulmanız zor.

ben yine de bir yanıt sallayayım.

yanyana gelmiyor dediğiniz satırlar hangi tag içindeyse (li, div, span vs.) o taga style="float:left; width:100px;" ekleyin ve duruma bakın.