htaccess şunun gibi kod ekliceksin.Detaylar için pm atmayınız...

<Files "almanya.pdf">
Header add Link '<www.siteadi.com/almanya-vizesi/>;rel="canonical"'
</Files>