get_post_meta düz metin basar, <br /> olarak post metaya manuel olarak girmeniz gerekiyor bu şekilde sonuç alırsınız.
Evet düz metin basıyor. Bu yüzden wordpress in kendi editörünü yada ekstra bir editör entegre etmek lazım. Worpress in editörü bir kaç kodla olurda ben bilmiyorum işte.