Hocam kaydet tuşuna bastığınızda boş döndürüyorsa farklı bir tema ile deneyin. Farklı bir tema ile menü ekleniyorsa sorun functions'dan kaynaklanıyordur. Functions.php'de küçük bir hatadan dolayı menüyü eklemiyordur.
Aynen farklı bir tema ile denedim menüye ekledi. Şimdi hatayı araştırıyorum, teşekkürler tespitin için