photoshopta hazırladığınız görseli öncelikle web formatına dönüştürmeniz gerekiyor. ve bu aşama ile admin paneli aşaması arasındaki mesafe yolun neredeyse tümü. bi bu kadar ve belki fazlası yol da php programlama ile geçecektir...

öncelikle tasarımınızı html(uzantısı php olacak) css vs. yapmalısınız. sonrasında ilgili dosya içerisinde php kullanarak yapmak istediğinizi yapabilirsiniz.

gidiş yolunuzu projenize göre belirlemelisiniz. kaç admin olacak? admin ne yapacak? bu sorulara göre veritabanını modellemeniz gerekecek. örneğin tek admin olacaksa, şifre değiştirme gibi bi kaygı yoksa admin panelinizde login kısmında;

 if(($_POST['kullanici'] == "admin") && ($_POST['password'] == "sifresi")) {
//adam login oldu
}

gibi bir mantık kurabilirken birden fazla admin olacaksa bu kontrolleri admin bilgilerini veritabanı ile kıyaslayarak yapabilirsiniz. ayrıca admin ne yapacak sorusuna göre de yine veritabanı şemanızı modelleyeceksiniz. sonrası tasarımınız içerisinde php ile veritabanına bağlanma veri çekme, ekleme vs.

Özetle sorunuz çok genel.
php mysql login
php mysql password check
php mysql select rows
php mysql insert into table

gibi onlarca şeyi araştırmanız gerek...

Kolaylıklar.