Temanın kodlamasından kaynaklı bir sorun, index.php veya anasayfanı gösteren başka bir php dosyası varsa oradaki kodları incelemen gerek.

Aşağıdaki eklentiyi kurarak sorunu çözebilirsin. Bu eklenti ile kategori linklerindeki kategori yazısını kaldırır. Eklentiyi kurduktan sonra kalıcı bağlantılara girip tekrardan ayarları kaydet yapmayı unutmayın.

Top Level Categories : https://wordpress.org/plugins/top-level-cats/