2. satıra ekledim bir kod. 957px e fixleyip ortaladım içeriği, inline css kullanıldığı için, hataları bulup ayıklamak sıfırdan yazmaktan daha uğraştırıcı olacağı için bu şekilde yaptım. İşini görürse kullanabilirsin. Eğer içeriği ortalamak istemezsen ikinci satırdaki margin:0 auto !important kısmını sil

<!-- çeviri yaparken resimlerdeki yazıların çevirisi için şu linkteki pdf dosyalarını kullanabilirsiniz adeksstore.com/Uploads/Türkçeleştirilecek.rar -->
<div id="main" style="box-sizing: border-box; margin: 0px auto; background-color: #262626;">
<div style="width:957px !important; margin:0 auto !important">
<div style="box-sizing: border-box; width: 957px;">
<div id="product-hero" style="color: #333333; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14.0799999237061px; line-height: 20.1142654418945px; box-sizing: border-box; display: table; table-layout: fixed; min-height: 1vw; width: 955px; padding-bottom: 5px;"> </div>
<div style="line-height: 20.1142654418945px; box-sizing: border-box; overflow: hidden; position: relative; padding-bottom: 5px;">
<div id="pastingspan1">
<div style="color: #ffffff; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 16px; box-sizing: border-box; overflow: hidden; position: relative; padding-bottom: 0px; line-height: 45.8571186065674px;"><img src="https://dixunusmoumzz.cloudfront.net/thumbs/catalogue/products/00280-dex-gaming-mousepad/1476d89f908d472fb88a4be20a229bdf.png.850x500_q85_crop-smart.png" border="0" alt="" style="line-height: 45.857120513916px; z-index: 4; position: absolute; width: 530px; top: 59px; height: 311px; background-attachment: fixed; background-repeat: no-repeat;" width="530" height="311" align="middle" />
<table border="0" cellspacing="2" cellpadding="2" width="500" style="position: absolute;">
</table>
<img src="/uploads/kafababa.jpg" border="0" alt="" width="955" height="535" style="z-index: 3; position: relative;" /></div>
<div style="z-index: 5; right: 25px; width: 400px; position: absolute; top: 222px; height: 66px;" align="left">
<h1 style="color: #ffff00; font-family: Arial, georgia; font-size: 18px;">&nbsp;</h1>
<p style="color: #ffff00; font-family: Arial, georgia; font-size: 18px;">&nbsp;</p>
<p style="color: #ffff00; font-family: Arial, georgia; font-size: 18px;">&nbsp;</p>
<p style="color: #ffff00; font-family: Arial, georgia; font-size: 18px;">&nbsp;</p>
<p style="color: #ffff00; font-family: Arial, georgia; font-size: 18px;">&nbsp;</p>
<h1><font color="#ffff00" face="Arial, georgia"><span style="font-size: 18px;">&nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;</span></font><font color="#ffffff" face="Verdana"><span style="font-size: 24px;">DEX</span></font></h1>
<p style="color: #ffff00; font-family: Arial, georgia; font-size: 18px;"><span style="color: #ffffff;">The DeX Gaming Mousepad is the next evolution in high-end surfaces. Engineered for maximum glide and long-lasting durability, its performance is unmatched.</span><span style="color: #ffffff; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 12pt; line-height: 22.8571186065674px;"></span></p>
</div>
<div style="color: #ffffff; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 15px; box-sizing: border-box; overflow: hidden; position: relative; padding-bottom: 1px; line-height: 18.8571186065674px;">
<div style="box-sizing: border-box; padding: 35.9375px 0px; float: right; width: 590.5px;">
<div style="box-sizing: border-box; position: absolute; top: 191.5px; width: 590px; transform: translateY(-50%); z-index: 2;">
<h2></h2>
<p><span style="font-family: Verdana; font-size: 24pt; color: #ffffff;"><strong>ENGINEERED FOR </strong></span></p>
<p><span style="font-family: Verdana; font-size: 24pt; color: #ffffff;"><strong>MAXIMUM GLIDE AND </strong></span></p>
<p><span style="font-family: Verdana; font-size: 24pt; color: #ffffff;"><strong>LONG-LASTING DURABILITY</strong></span></p>
<p style="box-sizing: border-box; margin: 0px 0px 10px;"></p>
<p style="box-sizing: border-box; margin: 0px 0px 10px; line-height: 20.7999992370605px;"><br />
</p>
</div>
</div>
<div style="box-sizing: border-box; overflow: hidden; width: 450px; padding-right: 90px; border-width: initial; border-style: initial;"><img src="https://dixunusmoumzz.cloudfront.net/filer_public/13/75/13752c8a-666d-41bb-82cf-b36e2df8dad5/dex_leadin_header.jpg" style="box-sizing: border-box; border: 0px; vertical-align: middle; max-height: 50vw; max-width: 100%; width: 250px; height: 200px;" alt="" width="300" height="195" /></div>
</div>
<div style="color: #ffffff; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 16px; box-sizing: border-box; overflow: hidden; position: relative; padding-bottom: 0px; line-height: 22.8571186065674px;">
<div style="box-sizing: border-box; padding: 35.9375px 0px; float: left; width: 570.5px;">
<div style="box-sizing: border-box; position: absolute; top: 191.5px; width: 525px; transform: translateY(-50%); z-index: 2; padding-bottom: 0px;">
<h2>&nbsp;<span style="font-size: 16px; line-height: 22.8571186065674px;">UNMATCHED PERFORMANCE</span></h2>
<p style="box-sizing: border-box; margin: 0px 0px 10px;"><span style="line-height: 20.7999992370605px;">The DeX mousepad is the new standard of excellence in high-performance mousepads. It's&nbsp;the culmination of more than a decade of inspired research, rigorous testing and cutting-edge technology. It delivers unmatched performance, making it the ultimate mousepad for competitive gamers. DeX will be&nbsp;the last mousepad you will ever need.&nbsp;</span></p>
</div>
</div>
<div style="box-sizing: border-box; overflow: hidden; width: 485px; float: right; padding-left: 90px; border-width: initial; border-style: initial;"><img src="https://dixunusmoumzz.cloudfront.net/filer_public/75/8e/758ead2e-d8ca-4962-94dc-1e687eced91e/dex_leadin_proof1_l_u.png" style="box-sizing: border-box; border: 0px; vertical-align: middle; max-height: 50vw; max-width: 100%; width: 500px;" alt="" width="355" height="177" /></div>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;<span style="line-height: 22.8571186065674px;">&nbsp;</span></p>
<p>&nbsp;</p>
</div>
<div style="color: #ffffff; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 16px; box-sizing: border-box; overflow: hidden; position: relative; line-height: 22.8571186065674px; margin-top: 25px; height: 200px; left: 15px;">
<div style="box-sizing: border-box; padding: 7.9375px 0px; float: right; width: 552.5px;">
<div style="box-sizing: border-box; position: absolute; top: 100px; width: 855px; transform: translateY(-50%); z-index: 2; padding-right: 300px; padding-bottom: 0px;">
<h2>LONG-LASTING DURABILITY</h2>
<p style="box-sizing: border-box; margin: 0px 0px 10px;"></p>
<span style="line-height: 20.7999992370605px;">During its development, DeX was put through endless trials. We ran wash, resiliency, and abrasion tests to ensure it maintained its incredible feel even after long-term use. Pro gamers were also involved in the durability testing. Their feedback has been universal – DeX was built to last.</span>
<p style="box-sizing: border-box; margin: 0px 0px 10px;"></p>
</div>
</div>
<div style="box-sizing: border-box; overflow: hidden; width: 450px; padding-right: 65px; border-width: initial; border-style: initial;"><img src="https://dixunusmoumzz.cloudfront.net/filer_public/32/8c/328ce8fb-0dbc-4972-8438-e2507f343d0c/dex_leadin_proof2_r.jpg" style="box-sizing: border-box; border: 0px; vertical-align: middle; max-height: 50vw; max-width: 100%;" alt="" width="320" height="155" /><span style="line-height: 22.8571186065674px;">&nbsp;</span></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div style="color: #ffffff; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14.0799999237061px; line-height: 20.1142654418945px; margin: 0px; padding: 0px; box-sizing: border-box; position: relative;">
<div style="margin: 0px auto; padding: 0px; box-sizing: border-box; width: 960px; background-image: none; background-attachment: initial; background-color: initial; background-size: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;">
<div style="margin: 0px -15px; padding: 0px; box-sizing: border-box; background-image: none; background-attachment: initial; background-color: initial; background-size: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;">
<div style="margin: 0px 0px 0px 15px; padding: 15px; box-sizing: border-box; position: relative; min-height: 1px; float: left; width: 320px;">
<div style="margin: 0px; padding: 0px; box-sizing: border-box; display: inline-block; position: relative; width: 300px;"><img alt="ApexM800_ContentSection1_Content1.jpg" src="https://dixunusmoumzz.cloudfront.net/filer_public/75/6a/756a53d9-f441-488b-ba89-18d6c205d3a6/dex_contentsection1_content1.jpg" width="290" height="191" style="border: 0px; box-sizing: border-box; vertical-align: middle; height: 191px; max-width: 100%; width: 290px;" /></div>
<div style="margin: 0px; padding: 40px 0px; box-sizing: border-box;">
<h3>FAST &amp; SMOOTH</h3>
<p style="margin: 0px 0px 10px; padding: 0px; line-height: 18px; box-sizing: border-box;"></p>
<p style="margin: 0px 0px 10px; padding: 0px; line-height: 22.8571186065674px; box-sizing: border-box; font-size: 16px;"></p>
<span style="font-size: 16px; line-height: 22.8571186065674px;">The DeX was designed with one goal in mind– to create a surface with the lowest possible friction on the market, prioritizing the speed and accuracy of your mouse movements.&nbsp;</span>
<p style="margin: 0px 0px 10px; padding: 0px; line-height: 22.8571186065674px; box-sizing: border-box; font-size: 16px;"></p>
<p style="margin: 0px 0px 10px; padding: 0px; line-height: 18px; box-sizing: border-box;"></p>
</div>
</div>
<div style="margin: 0px; padding: 15px; box-sizing: border-box; position: relative; min-height: 1px; float: left; width: 320px;">
<div style="margin: 0px; padding: 0px; box-sizing: border-box; display: inline-block; position: relative; width: 300px;"><img alt="ApexM800_ContentSection1_Content2.jpg" src="https://dixunusmoumzz.cloudfront.net/filer_public/9a/35/9a35cc8f-3037-4d9a-bb66-4b91a457455f/dex_contentsection1_content2.jpg" width="290" height="191" style="border: 0px; box-sizing: border-box; vertical-align: middle; height: 191px; max-width: 100%; width: 290px;" /></div>
<div style="margin: 0px; padding: 40px 0px; box-sizing: border-box;">
<h3>CUTTING-EDGE TEXTURE
<div id="pastingspan1" style="display: inline-block;">
<div id="pastingspan1"></div>
</div>
</h3>
<p style="margin: 0px 0px 10px; padding: 0px; line-height: 22.8571186065674px; box-sizing: border-box; font-size: 16px;"></p>
<span style="font-size: 16px; line-height: 22.8571186065674px;"><span style="line-height: 22.8571186065674px;">If you take a close look at the DeX, you'll notice that this isnt your regular, everyday mousepad.&nbsp;What you’ll notice is that most of the material actually sits below the surface edge, a special textured pattern of raised hexagonal ridges reduces the contact points between the mouse and the pad. Less contact means less friction. These incredibly small ridges minimize friction while maintaining the precise tracking of a high-end surface.</span></span>
<p style="margin: 0px 0px 10px; padding: 0px; line-height: 22.8571186065674px; box-sizing: border-box; font-size: 16px;"></p>
</div>
</div>
<div style="margin: 0px; padding: 15px; box-sizing: border-box; position: relative; min-height: 1px; float: left; width: 320px;">
<div style="margin: 0px; padding: 0px; box-sizing: border-box; display: inline-block; position: relative; width: 300px;"><img alt="ApexM800_ContentSection1_Content3.jpg" src="https://dixunusmoumzz.cloudfront.net/filer_public_thumbnails/filer_public/b7/99/b79935df-0c5c-42a6-a873-8cb6db51744a/dex_contentsection1_content3.jpg__513x430_q85_crop_subsampling-2_upscale.jpg" width="290" height="191" style="border: 0px; box-sizing: border-box; vertical-align: middle; height: 191px; max-width: 100%; width: 290px;" /></div>
<div style="margin: 0px; padding: 40px 0px; box-sizing: border-box;">
<h3>PRO-GAMER DESIGN</h3>
<p style="margin: 0px 0px 10px; padding: 0px; line-height: 22.8571186065674px; box-sizing: border-box; font-size: 16px;"></p>
<span style="font-size: 16px; line-height: 22.8571186065674px;"><span style="line-height: 22.8571186065674px;">We create products for gamers by gathering valuable input and rigorous testing data from competitive players. With their input, the comfortable, low friction polymer surface was chosen and tested to be the perfect choice.</span></span>
<p style="margin: 0px 0px 10px; padding: 0px; line-height: 22.8571186065674px; box-sizing: border-box; font-size: 16px;"></p>
<div></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div style="box-sizing: border-box; padding: 40px 0px;">
<div id="pastingspan1" style="display: inline-block;">
<div id="pastingspan1"><font color="#ffffff" face="Helvetica, Arial, sans-serif"><section style="box-sizing: border-box; overflow: hidden; position: relative;">
<div style="color: #ffffff; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14.0799999237061px; line-height: 20.1142654418945px; box-sizing: border-box; overflow: hidden; position: relative; padding-bottom: 0px;">
<div style="box-sizing: border-box; overflow: hidden; position: relative; padding-bottom: 0px; font-size: 16px; line-height: 45.8571186065674px;"><img src="https://d3aas1qun7z8dk.cloudfront.net/c8/thumbs/316738_5_26a2fe8d00c84e2efa07534d6bd484362c2469f4.png" border="0" width="600" height="344" align="middle" style="line-height: 45.857120513916px; z-index: 4; position: absolute; left: 400px; top: 150px; background-attachment: fixed; background-repeat: no-repeat;" alt="" />
<table border="0" cellspacing="2" cellpadding="2" width="500" style="position: absolute;">
</table>
<img src="http://www.adeksstore.com/uploads/kafababa.jpg" border="0" style="z-index: 3; position: relative; width: 957px; height: 506px;" alt="" width="957" height="506" /></div>
<div align="left" style="line-height: 20.1142654418945px; z-index: 5; right: 25px; position: absolute; top: 2px; font-size: 18px; font-family: Arial, georgia; color: #ffff00; width: 550px; left: 25px;">
<h1>&nbsp;</h1>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<h2><strong style="color: #ffffff; font-family: Verdana; font-size: 18pt; line-height: 30.1142654418945px;"></strong></h2>
<strong style="font-family: Verdana; font-size: 24pt; color: #ffffff;"></strong>
<p><span style="font-family: Verdana; font-size: 24pt; color: #ffffff;"><strong>DESIGNED BY THE </strong></span></p>
<p><span style="font-family: Verdana; font-size: 24pt; color: #ffffff;"><strong>GREATEST PRO PLAYERS </strong></span></p>
<p><span style="font-family: Verdana; font-size: 24pt; color: #ffffff;"><strong>IN THE WORLD</strong></span></p>
<strong style="line-height: 20.1142654418945px; color: #ffffff; font-family: Verdana; font-size: 24pt;"></strong></div>
<h2><br />
</h2>
</div>
<section style="box-sizing: border-box; position: relative; z-index: 2;">
<div style="box-sizing: border-box; position: relative;">
<div style="box-sizing: border-box; margin-right: auto; margin-left: auto; padding: 0px; width: 960px; background-image: none; background-attachment: initial; background-color: initial; background-size: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;">
<div style="box-sizing: border-box; margin-left: 15px; margin-right: 15px; background-image: none; background-attachment: initial; background-color: initial; background-size: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;">
<div style="color: #000000; font-family: 'Times New Roman'; box-sizing: border-box; padding: 40px 0px;"><section style="color: #333333; font-family: Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 14.0799999237061px; line-height: 20.1142654418945px; box-sizing: border-box; overflow: hidden; position: relative;"><section style="box-sizing: border-box; color: #ffffff; position: relative; z-index: 2;">
<div style="margin: 0px; padding: 0px; box-sizing: border-box; position: relative;">
<div style="margin: 0px auto; padding: 0px; box-sizing: border-box; width: 960px; background-image: none; background-attachment: initial; background-color: initial; background-size: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-position: initial; background-repeat: initial;">
<div style="margin: 0px -15px; padding: 0px; box-sizing: border-box; background: none;">
<div style="margin: 0px; padding: 15px; box-sizing: border-box; position: relative; min-height: 1px; float: left; width: 320px;">
<div style="margin: 0px; padding: 0px; box-sizing: border-box; display: inline-block; position: relative; width: 300px;"><img alt="ApexM800_ContentSection1_Content1.jpg" src="https://dixunusmoumzz.cloudfront.net/filer_public/86/f3/86f38c0a-3048-4233-b7ce-87c9c26e30ab/dex_contentsection2_content1.jpg" width="290" height="191" style="border: 0px; box-sizing: border-box; vertical-align: middle; height: 191px; max-width: 100%; width: 290px;" /></div>
<div style="margin: 0px; padding: 40px 0px; box-sizing: border-box;">
<h3>WASHABLE</h3>
<p style="margin: 0px 0px 10px; padding: 0px; line-height: 18px; box-sizing: border-box;"></p>
<p style="margin: 0px 0px 10px; padding: 0px; line-height: 22.8571186065674px; box-sizing: border-box; font-size: 16px;"></p>
<span style="font-size: 16px; line-height: 22.8571186065674px;">Cleaning your DeX mousepad is a breeze. The pad is water resistant so you can wipe it down using water without consequence. After it gets wet just dry off the moisture and get back to the gaming.</span>
<p style="margin: 0px 0px 10px; padding: 0px; line-height: 22.8571186065674px; box-sizing: border-box; font-size: 16px;"></p>
<p style="margin: 0px 0px 10px; padding: 0px; line-height: 18px; box-sizing: border-box;"></p>
</div>
</div>
<div style="margin: 0px; padding: 15px; box-sizing: border-box; position: relative; min-height: 1px; float: left; width: 320px;">
<div style="margin: 0px; padding: 0px; box-sizing: border-box; display: inline-block; position: relative; width: 300px;"><img alt="ApexM800_ContentSection1_Content2.jpg" src="https://dixunusmoumzz.cloudfront.net/filer_public/20/48/2048d5cd-bada-49bf-a249-4595112d156a/dex_contentsection2_content2.jpg" width="290" height="191" style="border: 0px; box-sizing: border-box; vertical-align: middle; height: 191px; max-width: 100%; width: 290px;" /></div>
<div style="margin: 0px; padding: 40px 0px; box-sizing: border-box;">
<h3>HEAVY SILICONE BASE</h3>
<p style="margin: 0px 0px 10px; padding: 0px; line-height: 22.8571186065674px; box-sizing: border-box; font-size: 16px;"></p>
<span style="font-size: 16px; line-height: 22.8571186065674px;">Mousepads shifting around on your desk can be a real hassle when the gaming gets frantic. The DeX solves this problem with a heavy silicone base. You mouse will move freely, while your mousepad stays anchored.</span>
<p style="margin: 0px 0px 10px; padding: 0px; line-height: 22.8571186065674px; box-sizing: border-box; font-size: 16px;"></p>
</div>
</div>
<div style="margin: 0px; padding: 15px; box-sizing: border-box; position: relative; min-height: 1px; float: left; width: 320px;">
<div style="margin: 0px; padding: 0px; box-sizing: border-box; display: inline-block; position: relative; width: 300px;"><img alt="ApexM800_ContentSection1_Content3.jpg" src="https://dixunusmoumzz.cloudfront.net/filer_public/c3/50/c350f18d-d0e7-4d74-87b9-7db1d783c7c8/dex_contentsection2_content3.jpg" width="290" height="191" style="border: 0px; box-sizing: border-box; vertical-align: middle; height: 191px; max-width: 100%; width: 290px;" /></div>
<div style="margin: 0px; padding: 40px 0px; box-sizing: border-box;">
<h3>HEAT-BONDED EDGING</h3>
<p style="margin: 0px 0px 10px; padding: 0px; line-height: 22.8571186065674px; box-sizing: border-box; font-size: 16px;"></p>
<span style="font-size: 16px; line-height: 22.8571186065674px;">The cloth surface and silicone base of the SteelSeries DeX come together in a perfectly covered edge. The two parts are heat sealed which means the edges won’t wear down or fray further adding to the pad’s overall durability.</span>
<p style="margin: 0px 0px 10px; padding: 0px; line-height: 22.8571186065674px; box-sizing: border-box; font-size: 16px;"></p>
<div></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</section></section><br />
<div id="pastingspan1" style="display: inline-block;">
<div id="pastingspan1"><section style="box-sizing: border-box; overflow: hidden; position: relative;"></section></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</section></section></font></div>
<font color="#ffffff" face="Helvetica, Arial, sans-serif">
</font></div>
<font color="#ffffff" face="Helvetica, Arial, sans-serif">
</font></div>
</div>
</div>