@Maharaja

function.php açıp

?>

üzerine

function kisa_baslik($char) {
         $title = get_the_title($post->ID);
         $title = substr($title,0,$char);
         echo $title;
}

ekledikten sonra başlık kısımları

<?php kisa_baslik(20); ?>

şeklinde harf sınırlaması yapabilirsin.