veri tabanından turkisch_ci yamayı denediniz mi? birde veri tabanı kayıt kodlarına

mysql_query("SET NAMES 'utf8'");

şunu eklerseniz bundan sonrakiler düzelebilir.