Torrent devrinin bittiğini onlarda anladı