yükleyeceğin yere ftp kullanıcı ve şifresi oluşturup yüklemek istediğin sunucuya php ile ftp bağlantı yapıp yükleyebilirsin.
http://php.net/manual/tr/book.ftp.php