Kullandığın tema paneline entegre etmen lazım, normal kategori listeleme şu şekilde: https://codex.wordpress.org/Function...own_categories

Yeni başlıyorsan bence sıfırdan panel yazmak yerine hazır bir framework kullanabilirsin, frameworklerde genelde bu tür fonksiyonların hepsi oluyor size yerleştirmek kalıyor.